دانا وسپولی با اغواگر لاغر دانا دی آرموند در حیاط خلوت یک رستوران ملاقات می کند، گلشیفته فراهانی در حال سکس جایی که موضوع به یک انحراف عمومی خطرناک تبدیل می شود. نفس نفس زدن از احتمال گرفتار شدن، آنها به نوبت از بیدمشک زیبای یکدیگر خوشحال می شوند. آنها لیس می زنند، لمس می کنند، انگشت می گذارند، و تقریباً هر کاری برای دور نگه داشتن یکدیگر انجام می دهند.