دو شریک جنایی، شارلوت استوکلی و لنا پل، در حال برنامه ریزی ماجراجویی بزرگ بعدی خود هستند. با این حال، آنها باید مراقب باشند زیرا شارلوت قبلاً دستگیر شده و مدتی را پشت میله های زندان سپری کرده است، بنابراین این اتفاق نمی تواند دوباره تکرار شود! اگرچه لنا مشکوک است، به خصوص به دلیل بررسی های منظم توسط افسر مشروط در شارلوت، او بازگشته است تا یک بار دیگر این انگیزه را تجربه کند. همانطور که شارلوت در را باز می کند، از دیدن آوریل اونیل، افسر مشروط، شگفت زده می شود. شارلوت متعجب با صدای بلند به او سلام می کند تا لنا مخفیانه متوجه شود که آنها باید همه فیلم سکسی جدید گلشیفته چیز را مخفی نگه دارند. آوریل با رفتار شارلوت سرگرم می شود و اصرار می کند که او فقط در شهر است و فکر می کند تا زمانی که آنجا است معاینه کند. در حالی که شارلوت به آوریل اجازه ورود می دهد و با لنا روی مبل می نشیند، فهمیدن اینکه شارلوت و لنا چیزی را پنهان می کنند نیازی به یک نابغه نیست. آوریل تعجب می کند که آنها چگونه یکدیگر را می شناسند، و به شارلوت یادآوری می کند که او با مشروط شدن مخالف است.