اریک اورهارد به دوستش مایک کمک می کند تا زمانی که در خانه دختر آلمانی آنی آرورا را می زند، اجاره را جمع آوری کند. آنی با سوتین و شلوارش به سمت در می آید، اما به جای اینکه به مردان اجازه ورود بدهد، آن طرف شیشه دور از دسترس می ایستد. آنی با الاغ و سینه‌های بازیگوش اریک را مسخره می‌کند تا اینکه او به زانو در می‌آید و از او التماس می‌کند که اجازه دهد وارد شود! این دختر بد فقط می‌داند چگونه کرایه‌اش را بپردازد، دیک اریک را می‌مکد و سپس از یک ویبراتور صورتی گلشیفته فراهانی فیلم سکسی روی کلیشه‌اش استفاده می‌کند در حالی که او احمق تنگ او را لعنت می‌کند. اریک به جای جمع‌آوری پول نقد از آنی، به او اجازه می‌دهد تقدیر را روی عضلات شکمش جمع‌آوری کند!