"معلم انگلیسی اوری از مبادله در حومه فرانسه دور است. شاگرد او، سونیا، به دور از مهربانی است، اما وقتی والدین سونیا به تعطیلات می روند و دوست پسرش به اطراف می آید، اوری می بیند که تبدیل به چرخ سوم می شود. اگر راهی برای فریب دادن هر دوی سگسی گلشیفته فراهانی آنها وجود داشت…;"