کرستن و تام با وجود ازدواج، از یکدیگر سیر نمی شوند. در میان یک بحث شدید، تام به معشوقه خود قول می دهد که همسرش را ترک کند - او فقط به زمان نیاز دارد. کرستن متقاعد نشده حرکت می‌کند تا برود، اما نه قبل از اینکه تام او را به سوپر گلشیفته فراهانی رختخواب بکشد و او را لیس بزند که از قبل خیس شده بود و مایل به قاپیدن بود - دلیلی که نشان می‌دهد هر چقدر هم که از رابطه‌اش ناامید شده بود، باز هم نمی‌توانست از او سیر شود.