کاتالینا اوسا تلفن مادرش را قطع می‌کند و به برادر ناتنی‌اش جانی می‌گوید که از آنجایی که در اتاق خواب او کپک وجود داشت، مادرشان به آنها دستور داد که تختخواب را در اتاق خواب پدر و مادرشان با هم تقسیم کنند. کاتالینا از این ترتیب ناراحت است اما جانی می گوید که خیلی بد نخواهد بود. بعداً همان شب، کاتالینا از اینکه نمی‌توانست بخوابد، شکایت کرد، بنابراین به جانی می‌گوید که وقتی این اتفاق می‌افتد معمولاً خودارضایی می‌کند، و از آنجایی که طبیعی است، اگر آنها در مقابل یکدیگر خودارضایی کنند، مشکلی نخواهد بود. هنگامی که آنها لباس خود سکس جدید گلشیفته را درآورند، نمی توانند در برابر وسوسه مقاومت کنند و اوضاع بین این خواهر و برادرها وحشی می شود.