رزرو بیش از حد در خطوط هوایی Cascade وجود دارد و خدمه دکتر چاد وایت را برای رها کردن صندلی خود انتخاب کردند. او تسلیم نمی شود، بنابراین نیکی نایتلی مهماندار سرزنده وارد عمل می شود تا با او معامله کند. نیکی به دیک چاد می زند تا صحنه ای نسازد، سپس دیک و دو توپ خود را می مکد - دو تا در یک زمان! مهم نیست که چقدر یواشکی سعی می کنید، نمایش سکسی نیکی توجه سایر مسافران را به خود داستان سکس شقایق جلب می کند، زیرا او مسافر را لعنت می کند. سپس، چاد جوراب‌های لباس نیکی را پاره می‌کند و نیکی در یک جشن رسوایی درجه یک می‌نشیند. نیکی آنقدر از کوبیدن استایل سگی خود لذت می‌برد که میله چاد را بو می‌کشد، اما چقدر سرگرمی در طول پرواز می‌تواند قبل از اینکه سایر مسافران راضی شوند، از آن مایل‌های طولانی دور شوند؟ همه اینها به طرز چشمگیری با چهره ای داغ و چسبناک به پایان می رسد.