کارمن و پسرخوانده اش امیدوار بودند که در تعطیلات خود واقعاً با هم پیوند برقرار کنند! حیف که ناپدری او فقط یک چوب در گل بود. نمی خواست کاری بکند جز کار که برعکس تعطیلات است! فقط برای این، او باید تمام شب را روی مبل بنشیند. کارمن به اتاقش بازنشسته شد و پسرش از آبگرم برگشت. او سعی می کند با پدرش ارتباط برقرار کند، اما او هم همین را به او می دهد و به او می گوید که با نامادری اش در اتاق خواب بیرون برود. به محض اینکه وارد شد، او را در لباس زیرش گرفت و او به نوعی برگشت. او حتی به پسرخوانده‌اش می‌گوید که پدرخوانده‌اش دیگر به او اهمیتی نمی‌دهد و به او علامت می‌دهد که این حرکت را انجام دهد. او به نامادری پیشنهاد می کند که وانمود کند که می رود تا ناپدری اش مشکوک نشود، سپس آنها می توانند کمی فیلم های سکسی گلشیفته فراهانی خوش بگذرانند. پسرخوانده او موفق است و پسر شایسته آن بود. کارمن برای اولین بار خروس باکره اش را مکید و حتی اجازه داد او را قطع کند. این تعطیلات خانوادگی حتی به یک سیرک خانوادگی تبدیل شد! هزار هموطن